据海牙国际私法会议（HCCH）官网消息，越南已于2025年12月31日交存加入《取消外国公文书认证要求的公约》（以下简称《海牙公约》）的文书。该公约已于2026年9月11日对越南正式生效。随着越南的加入，《海牙公约》缔约方已达129个。

中国是《海牙公约》缔约国，中国内地出具的涉外公证书或其他证明文书，如送往《公约》非缔约国使用，需办理领事认证；如送往《公约》缔约国使用，则办理附加证明书即可。

据此新规，今后送往越南使用的中国公文书，只需办理外交部签发的附加证明书，无需再办理越南驻华使馆认证，大幅简化涉外文书办理流程。

“附加证明书是《取消外国公文书认证要求的公约》缔约国指定的主管机关为文书签发的一个验证证书，具有《公约》要求的固定内容，具体包括文书出具国、签署人、签署人身份和印鉴名称4项文书信息，以及签发地、签发日期、签发人、附加证明书编号、签发机关印鉴和签名6项证明信息共10个要素。为便利文书在国外使用，附加证明书一般使用包括英、法文及本国语言在内的两种或三种语言的范本。

文书办理附加证明书后，可直接送往《公约》缔约国使用，无需再办理外国驻该国使领馆的领事认证。用文方可按照《公约》规定，通过签发附加证明书的主管机关提供的核查渠道验证其真伪。”

来源：海牙国际私法会议官网、中国领事服务网